вторник, 15 апреля 2014 г.

Интересные факты 
о писателях и книгах
Писательское дело непростое, довольно трудоёмкое. И не всегда этот труд оценивается современниками по достоинству. Некоторые писатели почему-то небрежно нами забыты. А ведь в их жизни есть немало интересного, о чём большинство из нас не знает.


Реальный Холмс
Прототипом Шерлока Холмса был лондонский сыщик Филипп Биг. С 1885 по 1910 годы раскрытие всех больших преступлений в Лондоне было его делом.

Гений криминалистики
Артур Конан Дойль в рассказах о Шерлоке Холмсе описал многие методы криминалистики, которые были ещё неизвестны полиции. Среди них сбор окурков и сигаретного пепла, идентификация пишущих машинок, разглядывание в лупу следов на месте происшествия. Впоследствии полицейские стали широко использовать эти и другие методы Холмса.

Немного о Достоевском
Достоевский широко использовал реальную топографию Петербурга в описании мест своего романа «Преступление и наказание». Как признался писатель, описание двора, в котором Раскольников прячет вещи, украденные им из квартиры процентщицы, он составил из личного опыта – когда однажды прогуливаясь по городу, Достоевский завернул в пустынный двор с целью справить нужду.

Великий мистификатор
Гоголь стеснялся своего носа. На всех портретах Гоголя его нос выглядит по-разному – так, с помощью художников, писатель пытался запутать будущих биографов.

Неудавшаяся шутка
Как-то несколько молодых людей хотели подшутить над Пушкиным, поднять его на смех. Однажды на балу, когда поэт входил в зал, один из шутников громко, чтобы все слышали, крикнул:
- Дарю поэта я ослиной головою.
- А сам останешься с какою? - тут же парировал Пушкин. 
- А я останусь со своею… - растерянно произнес шутник.
- Так вы сейчас дарили ею, - заключил поэт.

Тот самый Мюнхгаузен
Ставший уже нарицательным «Мюнхаузен» (как его фамилию написал Корней Чуковский) был вполне реальным историческим лицом – Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен, ротмистр русской армии.
Вернувшись к себе, в Нижнюю Саксонию, барон Мюнхгаузен рассказывал свои поразительные истории о приключениях в России. Среди самых известных сюжетов: въезд в Петербург на волке, запряжённом в сани, конь, разрезанный напополам в Очакове, конь на колокольне, взбесившиеся шубы или вишнёвое дерево, выросшее на голове у оленя. Уже в конце XVIII в., ещё при жизни барона, появляется множество книг в разных странах Европы, описывающих «его приключения», и дополняющие их.

История хрустальных башмачков
Сказка о Золушке имеет корни ещё в произведениях греко-египетских авторов. В I веке до н.э. история о девушке Родопис была записана греческим историком Страбоном, но скорее всего эта сказка вышла ещё из уст Эзопа в VI-VII веках до н.э. В дальнейшем, похожие сюжеты обнаруживаются буквально по всему миру – в Китае, в сказках «Тысячи и одной ночи», в японских сказках, а так же во французских и итальянских сказках. Интересно, что ни в одной из ранних сказок не появляются хрустальные башмачки, которые стали «визитной карточкой» Золушки Шарля Перро 1697 года. Но вот именно по поводу этих башмачков и бьются годами филологи. Дело в том, что многие считают, что слово «хрустальный» (verre), было упомянуто неправильно, а вместо него следовало бы говорить «беличий» (vair), а ошибка возникла из фактической неразличимости этих слов в устной речи. Так, например, Оноре де Бальзак был один из самых известных критиков этой версии сказки и предлагал заменить слова, приводя рациональные доводы в поддержку своей теории: то, что мех был необычайно дорог, а хрусталь – необычайно неудобен, так что даже трудно представить обувь из этого материала. 
Продолжение следует! Не пропустите!
Наталья Чайка

Комментариев нет:

Отправить комментарий