вторник, 17 декабря 2019 г.

Народные поэты Кугультинов и Рытхэу


Кугультинов Давид Никитич (1922-2006) родом из селения Абганер Гаханкин (сегодня — Эсто-Алтай) Яшалтинского района Калмыкии. Ветеран Великой Отечественной войны, узник сталинских лагерей, автор более 80 книг.
    Давид Никитич, благодаря прекрасным рус-ским переводам, признан как выдающийся поэт сов-ременности не только в нашей стране, но и за рубежом. Он отразил в своём творчестве коренные моменты эпохи. Его глубоко народные произведения – вклад поэта в золотой фонд многонациональной российской литературы.
 
         Давид Кугультинов был интернационалистом и в поэзии, и в жизни. Его лучшими друзьями были и дагестанский поэт аварец Расул Гамзатов, и балкарец Кайсын Кулиев, и русские Евгений Евтушенко и Александр Твардовский. Лучшими переводчиками его стихов были Юлия Нейман и Семён Липкин – евреи. Всех их объединяла любовь к слову.

Одолевая неудачи,
Упрямо двигайся вперёд,
От всех свою усталость пряча,
К той цели, что тебя зовёт.
Пусть даже велика помеха -
Не жалуйся, собой владей!..
Не льстись на блёстки лжеуспеха,
Но верь в себя. И верь в людей.
И, пред собой и миром прав,
Ты всё ж достигнешь цели трудной,
Той, что мелодиею чудной
Тебя звала, тебя избрав.

         Куда бы ни вела его судьба, он всегда был защитником прав человека, отстаивая идеи гуманизма и дружбы народов.  
        Воспитанный на духовных традициях калмыцкого народа, многовековой культуры России, Давид Кугультинов всей своей жизнью и творчеством утверждал незыблемость единства истории своего народа с историей великой России. Давид Кугультинов принимал активное участие в общественно-политической жизни страны и республики. 
      За заслуги перед Отечеством он награждён двумя орденами Ленина, Трудового Красного знамени (1972), Дружбы народов, Отечественной войны II степени (1985), Золотой медалью Героя Социалистического Труда (1990), орденом «За заслуги перед Отечеством» III степени 12 марта 1997 года за заслуги перед государством и выдающийся вклад в развитие отечественной литературы.



Книги
В моём шкафу теснится к тому том.
И каждый том на полке – словно дом.
Обложку-дверь откроешь второпях, –
И ты вошёл, и ты уже в гостях…
Как переулок – каждый книжный ряд,
А весь мой шкаф – чудесный Книгоград.
Когда ты будешь в этот город вхож,
Из Прошлого в Грядущее пройдёшь,
Заглянешь в страны и во времена:
Любая книга – время и страна…
Здесь, в комнате моей, из года в год
Всё Человечество в ладу живёт.

                     ***
Россия
Россия, Россия, певучее слово,
В нём - скромность величья, и счастья основа,
И нежность, и столько любви накалённой...
Промолвишь - «Россия»,- встают миллионы
Идущих вперёд непреклонно и тесно,-
И тех, кто прославлен, и тех, кто безвестно
Твои молодые поля, о Россия,
Горячею кровью своей оросили.
Россия, твой подвиг вовек бескорыстен.
Не ты ль привлекла высочайшей из истин
Меньших своих братьев и, став им опорой,
Спасла от бесправья, от зла и разора,
Пред ними являя отваги примеры,
У них пробуждая в грядущее веру.
Россия, певучее имя - Россия,
Ты в душу вливаешь мне силы живые!

Юрий Сергеевич Рытхэу (1930-2008) — единственный в истории народов Севера всемирно известный писатель, единственный из уроженцев Чукотки, кто нашёл адекватный язык для рассказа о ней. Все произведения Юрия Рытхэу связаны с жизнью представителей его народа — чукчей.
Родился 8 марта 1930 года в посёлке Уэлен Дальнево-сточного края (сейчас Чукотский автономный округ) в семье охотника-зверобоя.
          После окончания 7-летней школы, поехал поступать в  Институт народов Севера. Этот путь оказался долгим, в несколько лет. И только в 18 лет стал студентом Ленинградского университета. В Ленинграде переводил на чукотский язык сказки А. С. Пушкина, рассказы Л. Н. Толстого, произведения М. Горького и Т. Сёмушкина, занимался литературным творчеством. Первые рассказы стали появляться в альманахе «Молодой Ленинград», в журналах «Огонёк», «Новый мир», «Дальний Восток». 
         В 1953 году в издательстве «Молодая гвардия» вышел первый сборник рассказов «Люди нашего берега». В 1954 году Юрий Сергеевич стал членом Союза писателей СССР. 
          А известность в России и за рубежом к нему пришла в 26 лет, 1956 году, когда вышла первая большая книга - «Чукотская сага». Ещё большую популярность ему принёс роман «Время таяния снегов», за который он получил Государственную премию РСФСР имени М. Горького.

    Все произведения Юрия Рытхэу связаны с жизнью представителей его народа — чукчей, и издавались на тридцати иностранных языках во Франции, Финляндии, Италии, Испании, Нидерландах, Японии и др. В Германии его романы возглавляли список бестселлеров. 
    Чукотский писатель работал в ЮНЕСКО, много лет консультировал по проблемам коренных народов Севера. Награждён орденами «Знак Почёта», Дружбы народов, Трудового Красного Знамени.
Губернатор Чукотки Александр Назаров в 1998 учредил прижизненную литературную премию его имени. 

понедельник, 2 декабря 2019 г.

четверг, 21 ноября 2019 г.

Книги для совместного чтения родителей и детей

«Семейное чтение тонкой нитью соединяет
одну душу с другой, и тогда рождается родство души»
Я. Корчак
Дети очень любят, когда им читают вслух. И даже когда они сами вполне освоили чтение, нужно продолжать это делать. Особую радость детям доставляют те книги, которые прочитаны вместе с семьёй. Это ещё один способ быть вместе, вместе смеяться и переживать и, позабыв про другие дела, по очереди читать главу за главой.
Центральная городская библиотека им. А.С. Пушкина представляет книги для совместного чтения родителей и детей!
Несколько практических советов по чтению с детьми:
1. Чтение детям помогает строить связи, развивает лексику и привычки. Если чтение происходит перед сном, ваш ребёнок, вероятно, станет даже более заинтересованным, чем вы, в поддержание режима. Надо вовремя лечь спать, чтобы послушать историю.
2. Записаться в библиотеку. Это сэкономит время, деньги и всегда есть выбор из интересных и красочных книг.
3. Обращайте внимание на иллюстрации. Иллюстрации – это визуальные контекстные подсказки, которые могут помочь детям укрепить свой словарный запас и эмоциональную связь с сюжетом. Прежде чем читать книгу, прогуляйтесь по страницам. Посмотрите на персонажей и обстановку, сделайте прогноз о том, что может произойти. Когда происходит эмоционально важное событие, можно остановиться и спросить ребёнка: «Как думаешь, что герой книги сейчас чувствует?»
4. Иногда чтение можно прерывать вопросами: «Как ты думаешь, что произойдет дальше?» или «Вот это да. Почему он это сделал?» Ребёнок больше будет вовлечён в текст, это развивает эмпатию.
5. Можно во время чтения привязывать сюжет книги к реальной жизни. Например, «Бабушка в этой книге напоминает мне твою бабушку. Они оба любят делать пироги и рассказывать истории.» Или: «У этой девочки в книге карие глаза, и она любит динозавров, как и ты!» Всё зависит от фантазии родителей.
Чтение вслух детям
(рекомендации для родителей):
-  помогает установить контакт между детьми и взрослыми;
-  обеспечивает необходимое эмоциональное развитие;
-  учит видеть красоту и понимать прекрасное;

вторник, 19 ноября 2019 г.

День правовой помощи детям

Ежегодно 20 ноября отмечается Всемирный день детей, провозглашённый Организацией Объединенных Наций. Это день, посвящённый деятельности, направленной на обеспечение благополучия детей во всём мире. Дата выбрана не случайно: 20 ноября 1989 года Ассамблея ООН приняла Конвенцию о правах ребёнка, обязывающих все страны обеспечить детям хорошую жизнь и счастливое детство. Генеральная Ассамблея ООН предложила отмечать этот праздник в той форме и в тот день, которое каждое государство признает для себя целесообразным. В нашей стране эту дату отмечают как Всероссийский День правовой помощи детям.
Всемирный день ребёнка задумывался не просто как праздник, но и как день, который помог бы обратить внимание общественности на проблемы детей во всём мире, а также на взаимопонимание между миром детей и миром взрослых. Праздник посвящён деятельности, направленной на обеспечение благополучия детей во всём мире. 20 ноября 1959 года была принята первая Декларация прав ребёнка, которая провозглашала равные права детей в области образования, воспитания, духовного и физического развития, социального обеспечения независимо от национальности, цвета кожи, имущественного положения, общественного происхождения и т.п.
В соответствии с решением Правительственной комиссии по вопросам реализации Федерального закона от 21.11.2011 № 324-ФЗ «О бесплатной юридической помощи в Российской Федерации» с 2013 года ежегодно во Всемирный день ребёнка 20 ноября в Российской Федерации осуществляется проведение Всероссийского дня правовой помощи детям.
Координирующие функции по подготовке и проведению Всероссийского дня правовой помощи детям возложены на Министерство юстиции Российской Федерации и его территориальные органы.
Основная задача проведения Всероссийского дня правовой помощи детям – правовая помощь детям-сиротам и детям, находящимся в трудной жизненной ситуации, а также широкое информирование граждан о возможностях системы бесплатной юридической помощи. В этот день во всех субъектах Российской Федерации организуются пункты бесплатных юридических консультаций по вопросам прав детей, опеки, попечительства и детско-родительских отношений. Усыновители и опекуны сирот, а также граждане, планирующие стать опекунами, могут обратиться за бесплатной юридической консультацией.

Центральная городская библиотека им. А.С. Пушкина предлагает воспользоваться справочно-правовой системой Консультант+, которая содержит более 185 миллионов документов и предназначена для оказания помощи заинтересованному лицу. Благодаря программе, необходимую информацию можно найти и научиться применять её на практике в конкретной рабочей ситуации. 
В современный период, каждый день происходит множество изменений в законодательстве: выходят новые законы, изменяются и дополняются старые, появляются новые версии интерпретации. Уследить самостоятельно за этим невозможно, на помощь приходит Консультант Плюс. 
По сути, каждое обращение к системе – это нахождение ответа на имеющийся у вас правовой вопрос. Использование КонсультантПлюс позволяет найти ответ, не прибегая к дорогостоящим консультациям. 
Библиотека бесплатно может предоставить читателям копии текстов отдельных правовых актов в печатном виде или электронном. 
Видео.Консультант – это видеосеминары, средней продолжительностью 15-25 минут, по актуальным практическим вопросам для:
• Бухгалтеров и кадровых специалистов
•   Юристов
• Специалистов по закупкам
Видеосеминары ведут авторитетные эксперты, в том числе из профильных министерств и ведомств.
Приходите к нам, окажем Вам помощь в поиске нужной информации.

Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина, 
ул. Ленина д.33, тел. для справок: (34346)3-41-01

Советские писатели: Бабель и Гамзатов

Исаак Эммануилович Бабель (1894-1940) - переводчик, драматург, выдающийся советский писатель, известный циклами коротких, ёмких и разошедшихся на цитаты рассказов о России времён гражданской войны и жизни еврейской Одессы.
     Первое произведение Исаак Бабель опубликовал ещё в годы учёбы, в 1913 году. В коротком рассказе лаконично описана трагедия старого полубезумного еврея, который кончает с собой, не выдержав решения сына креститься.      
        В дальнейшем еврейская тема станет основным мотивом творчества Бабеля, хотя он и редко напрямую затрагивал вопросы иудаизма.
         Начинающий писатель познакомился с Максимом Горьким. Тот, заинтересовавшись талантом Исаака, опубликовал два его рассказа в журнале "Летопись", которые были благожелательно встречены критикой.
       Во время службы в Первой Конармии писал заметки. С 1920 года  публикации "Конармейского дневника" легли в основу сборника рассказов «Конармия». После выхода книги в печать, она стала объектом нешуточных дискуссий.
         Перед читателем предстаёт жизнь на войне, в которой переплетены воедино правдоискательство и духовная слепота, смешное и трагическое, героизм и жестокость.  
       «Конармия», переведённая вскоре на многие языки, принесла автору широкую известность. В середине 20-х гг. XX в. Бабель стал одним из самых читаемых советских писателей и в СССР, и за рубежом. 

          Заметным явлением в литературе 20-х гг. явились и «Одесские рассказы», в которых Бабель в романтическом ключе рисует жизнь еврейских уголовников начала XX века, находя в обиходе воров, налётчиков, а также мастеровых и мелких торговцев экзотические черты и сильные характеры.
        Автора хвалят за реализм, простоту написания и умелые изображения героев из периферии общества.


        Исаак Эммануилович был арестован в 1939 году по обвинению в «антисоветской заговорщической террористической деятельности» и шпионаже, был осуждён к высшей мере наказания и расстрелян 27 января 1940.  В 1954 году посмертно реабилитирован. 

После смерти Сталина доброе имя Бабеля было восстановлено, а с его книг был снят запрет. 


Расул Гамзатович Гамзатов (1923-2003) - дагестанский поэт, автор текста знаменитой песни «Журавли» о солдатах, не вернувшихся с войны. Темы стихов Гамзатова актуальны всегда, это: материнство, честь, патриотизм, родной очаг, верность в дружбе и любви.

       Первая книга на аварском языке вышла в 1943 году. В 20 лет он стал членом Союза писателей СССР. На многих языках Кавказа и всего мира вышли десятки поэтических, прозаических и публицистических книг.     
      Многие стихи Гамзатова стали песнями. Их пели известные певцы: Анна Герман, Галина Вишневская, Муслим Магомаев, Марк Бернес, Иосиф Кобзон, Валерий Леонтьев, Сергей Захаров, София Ротару, Вахтанг Кикабидзе, Дмитрий Гнатюк и др.

        Имел ряд государственных наград: четыре ордена Ленина, орден Октябрьской революции, три ордена Трудового Красного знамени, орден Дружбы народов, орден «За заслуги перед Отечеством» 3-й степени, орден Петра Великого, болгарский орден Кирилла и Мефодия, многие медали СССР и России. 8 сентября 2003 года в день 80-летия поэта за особые заслуги перед отечеством президент России Владимир Путин вручил ему высшую награду страны — орден Святого апостола Андрея Первозванного. 
       По его произведениям поставлены балеты и спектакли, сняты художественные фильмы «Горянка» и «Сказание о храбром Хочбаре».

Пройдя по указанной ссылке можно прослушать песню "Журавли".
Прочитать произведения писателей можно у нас в 
библиотеке им А. С. Пушкина
по адресу: ул. Ленина д. 33