Всегда интересно перечитывать любимые книги, но не
менее приятно пересматривать потрясающие экранизации произведений, от которых
просто захватывает дух.
Предлагаем
вам великолепные примеры переноса художественного произведения из волшебного мира КНИГИ в потрясающий мир КИНО.
КРЕСТНЫЙ
ОТЕЦ
Автор книг: Марио Пьюзо
Режиссер: Френсис Форд Коппола
«Крестный отец» — это книга о жизни
гангстеров, раскрывающая все двери в мир мафии. В трехчасовой экранизации
данной истории Пьюзо и Коппола сумели показать не только историю войны семей,
сколько историю людей. Притом, что история войны не кажется какой-то
не дополненной или не раскрытой, здесь всё на своих местах, оптимально
вплетено в сюжет, насыщенный жестокой атмосферой логичных убийств, когда ничего
личного, просто бизнес. Фильм без минусов, ляпов и штампов, который тянет
пересматривать, даже если знаешь его наизусть.
ЗЕЛЕНАЯ МИЛЯ
У режиссёра Дарабонта было два пути — либо
изменять книгу ради придания фильму более глянцевого и популярного
оттенка, либо экранизировать книгу точно, перелистывая перед зрителями страницу
за страницей. Он избрал второй путь. Режиссёр не упустил
ни одной, даже самой мелкой детали, он был педантичен и точен
во всём. Даже диалоги героев максимально приближены к тексту. Было
лишь несколько малозаметных изменений, но атмосфера романа, атмосфера боли
и страха, дух последнего, самого тяжелого пути в жизни преступников,
были переданы восхитительно.
БОЙЦОВСКИЙ
КЛУБ
В кадрах фильма нет ничего лишнего и ничего
того, что могло бы отвлечь от главной мысли. Концовку фильма режиссёр
переделывает, она не такая как в книге. Но удивительно, как
идеально эта трактовка финала подходит и ещё больше помогает фильму
воздействовать на сознание зрителя (с этим согласен сам автор книги
Чак Паланик). Эта картина Финчера способна перевернуть мировоззрение.
